A défaut de colloques et autres séminaires, il nous reste la lecture. Et par exemple cet ouvrage tout frais : Du Langage judiciaire à la traduction - Manuel d'initiation en droit et en traduction des actes judiciaires. C'est signé Dorina Irimia, et vous pourrez en apprendre davantage en consultant cette page : https://editions-sydney-laurent.fr/livre/du-langage-judiciaire-a-la-trad...

Et, oui, c'est accessible au format pdf au cas, sait-on jamais ?, où votre librairie favorite serait fermée.

Judiciairement vôtre,

Nicolas Froeliger